参考文献/References:
[1] Susan Bassnett. Translation Studies [M], Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press, 2010:37, 38.
[2] Jean Boase-Beier. Stylistic Approaches to Translation [M], Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2011:113
[3]方梦之. 中国译学大辞典[M]，上海：上海外语教育出版社，2011：1，108.
[4]方梦之. 中外翻译策略类聚——直译、意译、零翻译三元策略框架图[J]. 上海翻译，2018：1， 4.
[5]姜朝妍. 《航海英语听力与会话》译文及自学辅导[M]，大连：大连海事大学出版社， 2016：35，386.
[6] 姜朝妍，沈江. 航海英语听力与会话[M]，大连：大连海事大学出版社，2016：32，363.
[7] 陆谷孙. 英汉大词典（第2版）[M]，上海：上海译文出版社，2007：1205，1613.
[8]罗国青. 零翻译概念辨正[J]. 上海：上海翻译， 2005：88，91.
[9]彭利元. 零翻译非翻译——兼与译界同仁商榷[J]. 中国翻译，2017，(5)：86，91.
[10]邱懋如. 可译性及零翻译[J]. 中国翻译， 2001，22（1）：24，27.
[11]沈江，丁自华，姜朝妍. 航海英语：二/三副用[M]，大连：大连海事大学出版社， 2016：37，235.
[12]石春让，杨蕾. 术语零翻译法的类别与功能[J].外语研究，2014，(2)：82，85.
[13]孙德平，赵国强. 对“零翻译”的社会语言学研究[J]. 语言研究，2017，37（3）：107，114.
[14]王宏印. 英汉翻译高级教程[M]，大连：大连海事大学出版社，2010：278.